8    Réalisation des activités opérationnelles (Fonctionnement)    Dérouler (Do) 

8.1    Planification et maîtrise opérationnelles  

8.1    Planifier et maîtriser les processus pour satisfaire aux exigences du SME    Cf. §§ 6.1 et 6.2. Y compris les critères des processus 

8.1    Mettre en place les processus conformément aux critères    Afin d'éviter des écarts avec la politique, les objectifs et les obligations de conformité   8.1    Maîtriser les modifications prévues et imprévues    Analyse des conséquences des modifications imprévues et si besoin actions pour réduire les impacts    
8.1    Maîtriser les processus externalisés    Le degré d'influence environnemental des processus externalisés est défini dans le SME    
8.1 a    Déterminer les exigences environnementales des produits et services acquis    En relation avec le cycle de vie    

8.1 b    Établir les moyens de maîtrise nécessaires    Afin de prendre en compte les exigences environnementales dans toutes les activités de l'entreprise    
8.1 c    Communiquer les exigences environnementales aux prestataires externes    Des produits et leur cycle de vie. Cf. §7.4

8.1 d    Fournir des informations sur les impacts environnementaux significatifs potentiels    Pendant la livraison, l'utilisation et la fin de vie du produit     

8.1 d    Tenir à jour des informations documentées sur la maîtrise opérationnelle    Cf. § 7.5 

8.2    Préparation et réponse aux situations d'urgence         
8.2    Tenir à jour une information documentée sur les situations d'urgence    Cf. § 7.5

8.2 a    Savoir répondre aux situations d'urgence    Y compris les accidents réels    
8.2 b    Entreprendre des actions pour réduire les impacts environnementaux potentiels    Les actions sont proportionnelles à la gravité des situations d'urgence    
8.2 c    Entreprendre des actions    Afin d'empêcher l'apparition de situations d'urgence et d'accidents    
8.2 d    Tester périodiquement la manière de répondre aux situations d'urgence    Quand cela est raisonnable    
8.2 e    Passer en revue périodiquement l'information documentée sur les situations d'urgence    Et actualiser si nécessaire surtout après des situations réelles